. Cada Parte do Estado deve tomar as medidas necessárias para estabelecer sua jurisdição sobre os crimes mencionados no artigo 4 nos seguintes casos:

Considerando que, de acordo com os princípios proclamados na Carta das Nações Unidas, o reconhecimento dos direitos iguais e inalienáveis ​​de todos os membros da família humana é o fundamento da liberdade, justiça e paz no mundo,

Reconhecendo que esses direitos derivam da dignidade inerente da pessoa humana,

Considerando a obrigação dos estados sob a Carta, em particular o artigo 55, de promover o respeito universal e a observância de direitos humanos e liberdades fundamentais,

Tendo em conta o artigo 5 da Declaração Universal dos Direitos Humanos e o Artigo 7 da Aliança Internacional sobre Direitos Civis e Políticos, os quais estabelecem que ninguém será submetido a tortura ou a um tratamento ou punição cruel, desumano ou degradante,

,

,

Concordaram com o seguinte:

Artigo 1

. Para os propósitos desta convenção, o termo “tortura” significa qualquer ato pelo qual dor ou sofrimento severa, físico ou mental, é intencionalmente infligido a uma pessoa para fins como obtenção dele ou de uma terceira pessoa ou uma confissão, punindo por um ato, ele ou uma terceira pessoa se comprometeu ou é suspeito de ter cometido, intimidar ou coagir -lhe ou de uma terceira pessoa, ou por qualquer motivo com base na discriminação de qualquer tipo, quando essa dor ou sofrimento é infligida por ou no Instigação de ou com o consentimento ou aquiescência de um funcionário público ou outra pessoa agindo em uma capacidade oficial. .

2. .

Artigo 2

. Cada Parte do Estado deve tomar medidas legislativas, administrativas, judiciais ou outras para prevenir atos de tortura em qualquer território sob sua jurisdição.

. .

3. .

1. .

. Com o objetivo de determinar se existem tais motivos, as autoridades competentes devem levar em consideração todas as considerações relevantes, incluindo, quando aplicável, a existência no estado preocupado com um padrão consistente de violações brutas, flagrantes ou em massa dos direitos humanos.

Artigo 4

. Cada Parte do Estado deve garantir que todos os atos de tortura sejam crimes sob seu direito penal. . . Cada Parte do Estado deve tornar essas ofensas puníveis com penalidades apropriadas que levam em consideração sua natureza grave.

.

(b) quando o suposto agressor é nacional desse estado;

(c) Quando a vítima é nacional desse estado, se esse estado considerar apropriado.

2. Cada Parte do Estado também deve tomar as medidas que forem necessárias para estabelecer sua jurisdição sobre tais ofensas nos casos em que o suposto agressor estiver presente em qualquer território sob sua jurisdição e não o extradite de acordo com o artigo 8 de nenhum dos estados mencionados em Parágrafo I deste artigo.

. Esta convenção não exclui nenhuma jurisdição criminal exercida de acordo com a lei interna.

Artigo 6

1. . .

. .

. .

. Quando um estado, de acordo com este artigo, levou uma pessoa sob custódia, notificará imediatamente os estados referidos no artigo 5, parágrafo 1, do fato de que essa pessoa está sob custódia e das circunstâncias que justificam sua detenção. .

Artigo 7

1. .

. Essas autoridades devem tomar sua decisão da mesma maneira que no caso de qualquer ofensa comum de natureza séria sob a lei daquele estado. .

. .

Artigo 8

. . .

2. Se um partido estatal que torna a extradição condicional à existência de um tratado receber um pedido de extradição de outra parte do estado com a qual não possui tratado de extradição, pode considerar esta convenção como base legal para a extradição em relação a tais ofensas. .

. Os Estados das Partes que não tornam a extradição condicionada à existência de um tratado reconhecerão ofensas como ofensas extraditáveis ​​entre si sujeitas às condições fornecidas pela Lei do Estado solicitado.

. Tais crimes devem ser tratados, para fins de extradição entre os partidos dos estados, como se tivessem sido cometidos não apenas no local em que ocorreram, mas também nos territórios dos estados necessários para estabelecer sua jurisdição de acordo com o artigo 5, parágrafo 1.

Artigo 9

1. Os Estados Partes devem proporcionar um ao outro a maior medida de assistência em conexão com procedimentos criminais trazidos em relação a qualquer um dos crimes referidos no artigo 4, incluindo o fornecimento de todas as evidências à sua disposição necessária para o processo.

. .

1. .

2. .

Artigo 11

.

Artigo 12

.

. .

Artigo 14

. . .

. .

Artigo 15

.

1. Cada Parte do Estado se comprometerá a impedir em qualquer território sob sua jurisdição outros atos de tratamento ou punição cruel, desumano ou degradante que não representam tortura conforme definido no Artigo I, quando tais atos são cometidos por ou por instigação de ou com o ou com o consentimento ou aquiescência de um funcionário público ou outra pessoa agindo em uma capacidade oficial. .

2. As disposições desta convenção não têm prejuízo às disposições de qualquer outro instrumento internacional ou direito nacional que proíba tratamento ou punição cruel, desumana ou degradante ou que se refere à extradição ou expulsão.

PARTE II

Artigo 17

1. . O Comitê deve consistir em dez especialistas de alta posição moral e competência reconhecida no campo dos direitos humanos, que servirão em sua capacidade pessoal. Os especialistas devem ser eleitos pelas partes dos estados, considerando a distribuição geográfica eqüitativa e a utilidade da participação de algumas pessoas com experiência jurídica.

. Os membros do Comitê serão eleitos por votação secreta de uma lista de pessoas nomeadas por Partes dos Estados. Cada Partido do Estado pode nomear uma pessoa entre seus próprios nacionais. Os Partidos dos Estados terão em mente a utilidade de indicar pessoas que também são membros do Comitê de Direitos Humanos estabelecidos sob a Aliança Internacional sobre Direitos Civis e Políticos e que estão dispostos a servir no Comitê contra a tortura.

. As eleições dos membros do Comitê serão realizadas em reuniões bienais dos Estados Partes convocadas pelo Secretário-Geral das Nações Unidas. Nessas reuniões, para as quais dois terços dos partidos dos estados constituirão um quorum, as pessoas eleitas para o comitê serão aquelas que obterão o maior número de votos e a maioria absoluta dos votos dos representantes dos estados presentes e votando.

. A eleição inicial deve ser realizada o mais tardar seis meses após a data da entrada em vigor desta convenção. No. Novio, quatro meses antes da data de cada eleição, o Secretário-Geral das Nações Unidas deve abordar uma carta aos Partes dos Estados, convidando-os a enviar suas indicações dentro de três meses. .

5. Os membros do comitê serão eleitos por um mandato de quatro anos. Eles serão elegíveis para reeleição se renomeados. .

. Se um membro do comitê morrer ou renunciar ou por qualquer outra causa não puder mais cumprir seus deveres, o Partido do Estado que o nomeou nomeará outro especialista dentre seus nacionais para servir pelo restante de seu mandato, sujeito à aprovação de a maioria dos partidos dos estados. .

. .

. O Comitê elegerá seus oficiais por um mandato de dois anos. .

. O Comitê deve estabelecer suas próprias regras de procedimento, mas essas regras devem fornecer, entre outros, que:

(b) As decisões do comitê serão tomadas por uma maioria dos membros presentes.

3. O Secretário-Geral das Nações Unidas deve fornecer a equipe e as instalações necessárias para o desempenho efetivo das funções do Comitê sob esta Convenção.

. . .

. .

Artigo 19

. As partes dos estados devem se submeter ao Comitê, através do Secretário-Geral das Nações Unidas, relata as medidas que tomaram para dar efeito aos seus empreendimentos sob esta convenção, dentro de um ano após a entrada em vigor da Convenção para o Estado Parte em questão. Posteriormente.

. .

3. Cada relatório deve ser considerado pelo Comitê que pode fazer comentários gerais sobre o relatório, conforme considerar apropriado e encaminhá -los ao Partido do Estado em questão. Esse partido do estado pode responder com qualquer observações que escolher ao comitê.

. O Comitê pode, a seu critério, decidir incluir quaisquer comentários feitos por ele de acordo com o parágrafo 3 deste artigo, juntamente com as observações recebidas do Partido Estadual em questão, em seu relatório anual feito de acordo com o artigo 24. .

Artigo 20

. Se o comitê receber informações confiáveis ​​que parecerão conter indicações bem fundamentadas de que a tortura está sendo praticada sistematicamente no território de um partido estadual, o comitê deverá convidar esse partido estatal a cooperar no exame da informação e a isso final de enviar observações em relação às informações em questão.

2. .

. Se uma investigação for feita de acordo com o parágrafo 2 deste artigo, o comitê buscará a cooperação do partido estadual em questão. .

. .

5. Todos os procedimentos do comitê mencionados nos parágrafos I a 4 do Hall do Artigo são confidenciais e, em todas as etapas dos procedimentos, a cooperação do Partido do Estado será buscada. Depois que tais procedimentos terem sido concluídos com relação a uma investigação feita de acordo com o parágrafo 2, o Comitê poderá, após as consultas com o Partido Estadual em questão, decidir incluir um relato resumido dos resultados dos procedimentos em seu relatório anual feito de acordo com Artigo 24.

Artigo 21

1. . . .

. Dentro de três meses após o recebimento da comunicação, o estado de recebimento deverá pagar ao estado que enviou à comunicação uma explicação ou qualquer outra declaração por escrito, esclarecendo o assunto, que deve incluir, na medida do possível e pertinente, referência a procedimentos domésticos e recursos tomados , pendente ou disponível no assunto;

.

(d) o Comitê realizará reuniões fechadas ao examinar as comunicações nos termos deste artigo; (e) sujeito às disposições do subparágrafo

(e), o Comitê disponibilizará seus bons escritórios aos Estados Partes preocupadas com o objetivo de uma solução amigável sobre o assunto com base no respeito pelas obrigações previstas nesta Convenção.

(f) Em qualquer assunto referido sob este artigo, o Comitê pode recorrer às partes dos Estados em questão, mencionados no Subparágrafo (b), para fornecer qualquer informação relevante;

(g) os Estados Partes em questão, mencionados no subparágrafo (b), terão o direito de ser representado quando o assunto estiver sendo considerado pelo Comitê e de fazer submissões por via oral e/ou por escrito;

.

.

2. . Tais declarações devem ser depositadas pelos Estados Partes com o Secretário-Geral das Nações Unidas, que transmitirão cópias para os outros estados Partes. Uma declaração pode ser retirada a qualquer momento pela notificação ao Secretário-Geral. Tal retirada não deve prejudicar a consideração de qualquer assunto que seja objeto de uma comunicação já transmitida sob este artigo; Nenhuma comunicação adicional por qualquer Parte do Estado será recebida de acordo com este artigo após a notificação da retirada da declaração ter sido recebida pelo Secretário-Geral, a menos que o Partido Estadual em questão tenha feito uma nova declaração.

Artigo 22

1. Uma parte do estado desta convenção pode, a qualquer momento, declarar de acordo com este artigo que reconhece a competência do comitê para receber e considerar as comunicações de ou em nome de indivíduos sujeitos à sua jurisdição que afirmam ser vítimas de uma violação de uma parte do estado de as disposições da convenção. .

2. .

. Sujeito às disposições do parágrafo 2, o Comitê levará qualquer comunicação submetida a ele nos termos deste artigo à atenção do Partido do Estado a esta convenção, que fez uma declaração nos termos do parágrafo I e supostamente violando quaisquer disposições da Convenção. Dentro de seis meses, o Estado receptor deve se submeter ao Comitê explicações ou declarações por escrito, esclarecendo o assunto e o remédio, se houver, que podem ter sido tomados por esse estado.

4. O Comitê deve considerar as comunicações recebidas nos termos deste artigo à luz de todas as informações disponibilizadas por ou em nome do indivíduo e pelo partido estatal em questão. . O Comitê não deve considerar nenhuma comunicação de um indivíduo nos termos deste artigo, a menos que tenha verificado que:

(b) o indivíduo esgotou todos os remédios domésticos disponíveis; Esta não será a regra em que a aplicação dos remédios é irracionalmente prolongada ou é improvável que traga a Reliefto eficaz a pessoa que é vítima da violação desta Convenção.

6. O Comitê realizará reuniões fechadas ao examinar as comunicações sob este artigo.

. O comitê deve encaminhar suas opiniões ao Parte do Estado em questão e ao indivíduo.

8. As disposições deste artigo entrarão em vigor quando cinco Partes de Estados desta Convenção fizeram declarações nos termos do parágrafo 1 deste artigo. . Uma declaração pode ser retirada a qualquer momento pela notificação ao Secretário-Geral. Tal retirada não deve prejudicar a consideração de qualquer assunto que seja objeto de uma comunicação já transmitida sob este artigo; Nenhuma comunicação adicional ou em nome de um indivíduo deve ser recebida nos termos deste artigo após a notificação da retirada da declaração ter sido recebida pelo Secretário Geral, a menos que o Partido do Estado tenha feito uma nova declaração.

Artigo 23

Os membros do comitê e das comissões de conciliação ad hoc que podem ser nomeadas nos termos do artigo 21, parágrafo I (e), terão direito às instalações, privilégios e imunidades de especialistas em missão para as Nações Unidas, conforme estabelecido no relevante Seções da Convenção sobre os privilégios e imunidades das Nações Unidas.

Artigo 24

O Comitê deve enviar um relatório anual sobre suas atividades sob esta convenção aos Estados Partes e à Assembléia Geral das Nações Unidas.

Parte III

Artigo 25

1. Esta convenção está aberta para assinatura por todos os estados. 2. Esta convenção está sujeita a ratificação. Os instrumentos de ratificação devem ser depositados com o Secretário-Geral das Nações Unidas.

Artigo 26

Esta convenção está aberta à adesão por todos os estados. A adesão deve ser efetuada pelo depósito de um instrumento de adesão com o Secretário Geral das Nações Unidas.

Artigo 27

1. Esta convenção entrará em vigor no trigésimo dia após a data do depósito com o Secretário-Geral das Nações Unidas do vigésimo instrumento de ratificação ou adesão.

2. Para cada estado que ratifica esta convenção ou aderendo a ela após o depósito do vigésimo instrumento de ratificação ou adesão, a convenção entrará em vigor no trigésimo dia após a data do depósito de seu próprio instrumento de ratificação ou adesão.

Artigo 28

1. .

2. Qualquer parte do estado que fez uma reserva de acordo com o parágrafo I deste artigo pode, a qualquer momento, retirar esta reserva por notificação ao Secretário-Geral das Nações Unidas nas Nações Unidas.

Artigo 29

1 . Qualquer parte do estado desta convenção pode propor uma emenda e arquivá-la com o Secretário-Geral das Nações Unidas. O Secretário Geral deve comunicar a emenda proposta aos Estados Partes com o pedido de que o notifiquem se eles favorecem uma conferência de estados Partes com o objetivo de considerar e votar na proposta. . Qualquer emenda adotada pela maioria dos estados Partes presentes e a votação na conferência será submetida pelo Secretário-Geral a todos os Estados Partes para aceitação.

2. Uma emenda adotada de acordo com o parágrafo I deste artigo entrará em vigor quando dois terços dos Estados Partes desta Convenção notificaram o Secretário-Geral das Nações Unidas que eles aceitaram de acordo com seus respectivos processos constitucionais.

3. Quando as emendas entrarem em vigor, elas serão vinculativas para os estados que os aceitaram, outros estados que ainda estão sendo vinculados pelas disposições desta Convenção e de quaisquer alterações anteriores que eles aceitaram.

Artigo 30

1. Qualquer disputa entre dois ou mais estados partes relativas à interpretação ou aplicação desta convenção que não pode ser resolvida através da negociação, a pedido de um deles, será submetida à arbitragem. Se dentro de seis meses a partir da data da solicitação de arbitragem, as partes não conseguirem concordar com a organização da arbitragem, qualquer uma dessas partes poderá referir a disputa ao Tribunal Internacional de Justiça, mediante solicitação em conformidade com o estatuto do Tribunal.

2. Cada estado pode, no momento da assinatura ou ratificação desta convenção ou adesão, declarar que não se considera vinculado pelo parágrafo I deste artigo. Os outros estados Partes não devem estar vinculados pelo parágrafo I deste artigo em relação a qualquer parte do Estado que tenha feito essa reserva.

3. Qualquer parte do estado que fez uma reserva de acordo com o parágrafo 2 deste artigo pode, a qualquer momento, retirar esta reserva por notificação ao Secretário-Geral das Nações Unidas.

Artigo 31

1. . Denúncia se torna efetiva um ano após a data de recebimento de notificação pelo Secretário-Geral .

2. Tal denúncia não terá o efeito de liberar o Parte do Estado de suas obrigações sob esta convenção em relação a qualquer ato ou omissão que ocorra antes da data em que a denúncia se torna efetiva, nem preconceito de denúncia de qualquer maneira a consideração contínua de Qualquer assunto que já esteja em consideração pelo Comitê antes da data em que a denúncia se torna efetiva.

3. Após a data em que a denúncia de um partido estadual entra em vigor, o Comitê não começará a consideração de qualquer novo assunto em relação a esse estado.

Artigo 32

O Secretário-Geral das Nações Unidas informará todos os membros dos Estados das Nações Unidas e de todos os estados que assinaram esta convenção ou aderiram ao seguinte:

(a) assinaturas, ratificações e acessos sob os artigos 25 e 26;

(b) a data de entrada em vigor desta Convenção nos termos do artigo 27 e a data da entrada em vigor de quaisquer emendas nos termos do artigo 29;

Artigo 33

1. Esta convenção, da qual os textos árabes, chineses, ingleses, franceses, russos e espanhóis são igualmente autênticos, serão depositados com o Secretário-Geral das Nações Unidas.

2. O Secretário-Geral das Nações Unidas deve transmitir cópias certificadas desta convenção a todos os estados.

Convenção do YouTuber

Centro de Convenções do Condado de Orange

Começa em:

Voltar para o topo Arrow_upward

1 a 4 de fevereiro de 2024

Centro de Convenções do Condado de Orange

Começa em:

Quatro dias de cultura divertida e cheia de fãs

Se você gosta de quadrinhos, ficção científica, horror, anime, jogos ou cosplay, compartilhe nosso playground. Você se sentirá fora deste mundo – e em casa.

Encontre sua família Fandom em Megacon Orlando. Todos os 160.000 deles.

Mostrar horas:
Quinta -feira, 16:00 – 21:00^
Sexta -feira, das 10h às 19h
Sábado, das 10h às 19h
Domingo das 10h às 17h

^ Visualização especial na quinta-feira às 14:00 para portadores de passe VIP, Ultimate e 4 dias que compram com antecedência.

Adicione ou exclua áudio em sua apresentação do PowerPoint

Você pode adicionar áudio, como música, narração ou picadas de som, à sua apresentação do PowerPoint. Para gravar e ouvir qualquer áudio, seu computador deve estar equipado com uma placa de som, microfone e alto -falantes.

Adicione áudio do seu PC

1. Selecione Inserir >Áudio.
2. Áudio no meu pc.
3. No Insira áudio .
4. Selecione Inserir.

Gravar audio

1. Selecione Inserir >.
2. Selecione Gravar audio.
3. Digite um nome para o seu arquivo de áudio, selecione Registro, e então fale.

Seu dispositivo deve ter um microfone ativado para gravar áudio.

Altere as opções de reprodução

Selecione o ícone de áudio e depois selecione o Reprodução aba. Em seguida, selecione quais opções você gostaria de usar:

• Para aparar o áudio, selecione Aparar e depois use os controles deslizantes vermelhos e verdes para aparar o arquivo de áudio de acordo.
• Para desaparecer ou desbafar o áudio, altere o número no Duração do desbotamento .
• e selecione a configuração que você prefere.
• Para escolher como o arquivo de áudio é iniciado, selecione a seta suspensa a seguir para iniciar e selecione uma opção:
  • Na sequência de cliques: Reproduz o arquivo de áudio automaticamente com um clique.
  • Automaticamente: Reproduzir automaticamente depois de avançar para o slide em que o arquivo de áudio está ligado.
  • Quando clicado: Reproduz áudio apenas quando o ícone é clicado.
  • Brinque nos slides.
  • Faça um loop até parar: Reproduz um arquivo de áudio em loop até que seja parado manualmente clicando no A pausa botão.

  Excluir áudio

  Para excluir um clipe de áudio, selecione o ícone de áudio no slide e pressione Excluir.

  Você pode adicionar áudio, como música, narração ou picadas de som, à sua apresentação do PowerPoint. .

  

  Para adicionar música ou outro clipe de áudio à sua apresentação de slides, selecione o slide desejado e clique Inserir > Áudio. Você pode adicionar áudio a um único slide, reproduzir áudio automaticamente quando um slide aparecer ou adicionar uma música que toca como música de fundo durante toda a sua apresentação.

  Você pode adicionar sua própria narração ou comentário a uma apresentação inteira, gravando -a no Apresentação de slides aba. .

  Adicione áudio a um único slide

  1. Normal Veja, selecione o slide desejado e clique Inserir >Áudio.
  2. Clique Navegador de áudio para inserir áudio do iTunes, ou Áudio do arquivo Para inserir um clipe de áudio do seu computador.
  3. Selecione o clipe de áudio. No Formato de áudio guia, selecione as opções de áudio que você deseja.
  4. (Opcional) Se você deseja alterar ou modificar o ícone de arquivo de áudio padrão, use os botões de formato de imagem no Formato de áudio guia para adicionar um quadro, borda ou outro efeito de formatação ao ícone de áudio.

  Visualize o áudio

  

  • No slide, selecione o ícone de áudio e clique A pausa sob o ícone de áudio.

  Jogue áudio automaticamente quando um slide aparecer

  Por padrão, durante uma apresentação de slides, o áudio é reproduzido quando é clicado. Você pode alterá -lo para que o áudio seja reproduzido automaticamente assim que seu slide aparecer.

  

  1. Em Veja, selecione o slide desejado e adicione um clipe de áudio se você ainda não o fez.
  2. No Formato de áudio guia, à direita, clique Começar Automaticamente.

  Adicione áudio que reproduz durante toda a sua apresentação

  

  1. Em Normal Veja, selecione o primeiro slide em sua apresentação e adicione um clipe de áudio, se você ainda não o fez.
  2. No Formato de áudio guia, à direita, clique Brinque nos slides.

  Adicione áudio que reproduz repetidamente

  1. Em Normal Veja, selecione o slide desejado e adicione um clipe de áudio se você ainda não o fez.
  2. No Formato de áudio guia, à direita, clique Faça um loop até parar. (Usado sozinho, esta opção significa que o som de loop dura enquanto o slide em que reside está sendo mostrado. Quando Faça um loop até parar é usado em conjunto com Brinque nos slides, O som de loop continua ao longo da apresentação.

  

  1. Clique no ícone do clipe de áudio.
  2. Na fita do PowerPoint, no Reprodução guia, selecione o Esconda durante o show Caixa de seleção. . .

  Tamanho máximo do arquivo de áudio: 16 MB

  Adicione áudio do seu computador

  1. No Inserir guia, perto da extremidade direita, selecione Áudio.
  2. No File Explorer, navegue até o arquivo de áudio que você deseja usar e selecione Abrir.

  Altere as opções de reprodução

  Áudio guia ou Reprodução aba. Em seguida, selecione quais opções você gostaria de usar:

  • Para ajustar o volume, selecione Volume e selecione a configuração que você prefere.
  • Para escolher como o arquivo de áudio é iniciado, selecione o Começar Arrow suspenso e selecione uma opção:
    • Automaticamente: Durante uma apresentação de slides, o áudio é reproduzido automaticamente depois de avançar para o slide que o arquivo de áudio está ligado.
    • Quando clicado: Durante uma apresentação de slides, o áudio é reproduzido apenas quando o ícone é clicado.
    • Brinque nos slides: Reproduz um arquivo de áudio em todos os slides.
    • Faça um loop até parar: Reproduz um arquivo de áudio em loop até que seja parado manualmente clicando no A pausa .
    • Esconda durante o show: Se você definiu o clipe de áudio para reproduzir automaticamente, pode ocultar o ícone de áudio durante o show, porque não precisará clicar nele a qualquer momento.
    • Rebobinando depois de jogar: Use esta opção se precisar jogar um clipe de áudio mais de uma vez enquanto ainda estiver apresentando o mesmo slide que contém esse clipe de áudio.